Texte traduit de l’Anglais au Français

Bonjour à tous ceux qui cherchent des résultats. Après avoir lu le livre de M. Montignac, j’ai regardé sur cette page et j’ai vu Ramona d’Allemagne et d’autres roumains, donc j’ai commencé le régime (je ne pense pas que c’est un régime mais plutôt un style de vie) en me disant que s’ils peuvent le faire je peux aussi, et ma promesse à moi-même était de devenir mince et en bonne santé, et donc d’être sur la page des « gagnants » sur le site Montignac. 

A présent je suis une des gagnantes aussi. J’ai commencé en mai avec 107 kg, en mesurant 1,78 (j’étais obèse) ; maintenant après six mois je pèse 70 kg, et j’ai un poids normal. Je porte de jolis vêtements et je marche dans la rue avec fierté. J’ai encore 3 kg à perdre, ce que je réaliserai le mois prochain. Mon objectif était 67 kg et je veux respecter cela parce que je peux le faire. Je suis fière non seulement de mes résultats, mais aussi de ma famille et de mes amis.

Merci Michel Montignac pour tous les livres que vous avez écrits, et merci de m’avoir rendu mon corps et ma dignité. A tous ceux qui essayent de décider quoi faire pour perdre du poids, je leur dis de ne pas trop réfléchir et de commencer à lire les livres Montignac. J’avais tout essayé avant et cela n’a conduit qu’à un ulcère et un « grand trou » dans mon budget. Avec le régime Montignac j’ai amélioré ma santé et je peux économiser parce qu’il suffit d’appliquer les principes, et en plus mon ulcère est parti.

Bonne chance à tous !

Luiza (Roumanie)

 Hello to all of you looking for results.After reading M. Montignac book I was looking as well on this page and I saw Ramona from Germany and other romanians and I started the diet (I dont think its a diet but a way of life) thinking to my self that if they could I can too and my promise to me was that when I would be slim and healthy as well I would be on the same page with the winners on Montignac website.

Here I am now I am a winner also.I started in may with 107 kg at 1.78 and I was obese,now after six months I weight 70 kg,I am normoponderal,I wear fancy,nice clothes ,I walk proud of my sefl on the street ,but I have 3 more kg to loose and I will in the next month because that was my goal 67 kg and I want to respect that and I want it all because I can have it all.I am proud not only with my results but with my family and friends too.

Thank you Michel Montignac for all the books you had written and thank you for giving me back my body and my dignity.To all of you trying to decide what to do to loose weight I say to not think about very much and start by reading Montignac books.I tried it all and I got an ulcer and a big hole in my budget.With Montignac diet I got healthier and I can make economy because you only adjust his knowledges in your every day life and my ulcer is gone.

Good luck to everybody !

Luiza (Romania)