Texte traduit de l’Anglais au Français

Bonjour, je m’appelle Rodica Grecu, je suis arrivée au Canada venant d’un pays d’Europe de l’Est ; après mon arrivée j’ai pris 40 kg en 8 ans !!

J’avais tout essayé ; j’achetais des pilules, des boissons spécialisées, mais jamais je ne pouvais croire que sans la privation je pouvais perdre du poids.

Il y a deux mois je pesais 108 kg !!! Je me sentais comme une personne à moitié morte, je ne pouvais pas travailler comme avant, j’avais un taux élevé de sucre dans le sang, une pression artérielle élevée, tout… un haut niveau de cholestérol…

J’ai perdu 6 kg en un mois !! Que puis-je dire, merci pour votre travail, vous êtes un vrai diététicien, et un VRAI MEDECIN, qui prend soin des gens !!

Bonne chance et que Dieu vous bénisse pour toujours, vous m’avez fait revivre.

Texte original

Hi, my name is Rodica Grecu, I came in Canada from an EST Europe country, after coming I gained 40 kg in 8 years !!

I was trying everything, I could afforded to buy pills, shakes, but never, I could not believe that without starvation I can lose weights.

Two months ago I had 108 KG !!! I was feeling like half dead person, I could not worked like before, I was getting high blood sugar, high blood pressure everything…high cholesterol..

I lost 6 Kg in a month !! , what do I want to say, thank you for your hard work, you are a real dietician, and a REAL DOCTOR, who care for people !!

Good luck and God bless you forever, you made me alive again.

N'hésitez pas à nous envoyer vos témoignages à cette adresse email directement: