Deutsche Übersetzung

Guten Abend!

Entschuldigen Sie, dass ich auf Russisch schreibe. Ich lebe in der Ukraine, Feodosiya. Ich möchte meine tiefe Dankbarkeit für Ihre Methode der Gewichtsreduktion ausdrücken. Ich mag diese Diät, sie hilft mir zum zweiten Mal Gewicht zu verlieren. Das erste Mal, als ich im Jahr 1999 Ihr Buch gelesen habe „Ich esse, um abzunehmen speziell für die Frau“. Ich erholte mich von der Geburt meiner Tochter im Jahr 1997 - 115 kg gewogen, bei einer Größe von 158 cm - nach der Lektüre Ihrer Methode verlor ich 50 kg in 16 Monaten.
Das zweite Mal, nach der Geburt von zwei weiteren Kindern im September 2008 als ich 137 kg wog, nach Einhalten Ihrer Methode habe ich bisher 44 kg verloren, mein Gewicht ist 93 kg.

Thank you very much!

Mit freundlichen Grüßen Irina

Original Text

Добрый вечер!

Прошу прощения за то что пишу на Русском. Я живу в Украине в г. Феодосия. Хочу выразить Вам огромную благодарность, за Ваш метод похудения. Мне эта диета помогает похудеть второй раз. Первый раз я прочитала Вашу книгу "Ешьте чтообы похудеть, для всех особенно для женщин" в 1999году. Я поправилась после рождения дочери в 1997г.-весила 115кг, при росте 158 см,после ознакомления с Вашим методом похудела за 16 месяцев на 50 кг.
Второй раз поправилась до 137кг после рождения ещё двоих детей.С сентября 2008г  придерживаясь Вашего метода ,  на сегодняшний день похудела на 44кг, мой вес составляет 93кг.

Огромное Вам спасибо!

С уважением Волоснова Ирина Сергеевна.